Alors que le projet de loi initial prévoyait de permettre à tous les parents en activité de pouvoir faire garder leurs enfants, sénateurs et députés ont décidé de restreindre cette mesure aux seuls parents « dont l’activité professionnelle est maintenue...